Looking Towards the Future
In the coming weeks and months, you will notice a vast change in how we go about things here in regards to the English content. Where we have largely translated articles in the past from the German side, we will be looking to provide more original content.
What does this mean in practice? First of all we will not completely abandon translations. Some of the articles, for instance the match previews will likely be translated assuming the timing is reasonable. Some content is also simply too good or important not to share. However, we would like to begin to tailor our content to fit the people who are actually consuming it which means writing articles in English for that audience.
In that spirit, we would also like to hear from you. You can reach out to us on any of our social media platforms or in the comment section of this post regarding how you would like to see us evolve and any ideas you might have regarding:
In addition to that, we are also looking for potential contributors to the site. If you are interested in writing about your favorite club for our blog, please contact us by any of the means mentioned above.
We have some ideas of our own for how this content may look and what form(s) it may take but we are open to all suggestions. Our goal is to continue to provide you with what we consider to be high quality content while finding a style and format that is attractive to our audience.
We would also love to hear from all of you on a more regular basis. We want this to be a forum where we communicate with each other and have discussion about the club that we all love. The more interactions we have the better we can get at providing you with the content that you would like to see.
With all of this in mind, we hope that you will bear with us while we are going through this transition. There may be times where we struggle to get content out as regularly as in the past but we are hoping that by the start of the next Bundesliga season, we will have a steady stream of content for you.
Thank you to all of our readers and especially to those who interact with us on social media and in the comment section. We are grateful for each of these interactions and hope that you will stick with us while we transition to what we believe will be a better version of ourselves.